Delcaracion ofcial de Cjes Entertainment.
Hola.
Somos Cjes Entertainment.
C-JeS Entertainment (de aquí en adelante conocido como C-JeS) ha recibido una notificación repentina y unilateral de Loen Entertainment (denominado en lo sucesivo Loen), el distribuidor online y offline del segundo álbum como solista de XIA (Junsu) que está programado para ser lanzado el 15 de julio. Nos gustaría informar a los fans y el público de la actual situación ilegal.
C-JeS y Loen llegaron a una decisión verbal sobre el contrato de distribución online y offline para el segundo álbum de XIA (Junsu) y llegamos a un acuerdo para trabajar juntos.
Luego, los representantes a cargo se reunieron con nosotros cinco veces e intercambiamos más de 50 correos electrónicos para trabajar en la distribución del segundo álbum de XIA (Junsu). Por delante del lanzamiento del álbum el día 15, C-JeS y Loen llegaron a una decisión final la semana pasada para continuar con las siguientes estrategias promocionales de marketing:
1) Showcase para usuarios de melón y la difusión del Showcase en vivo en MelonTV
2) La participación en un Video especial para melón
3) Promoción y estrategias de marketing para la distribución de música en 5 web de música online
Sin embargo, nos enviaron una notificación unilateral de parte de Loen anoche anulando todos los acuerdos anteriores que se habían logrado. Loen declaró: “aunque estaremos distribuyendo la música de XIA (Junsu) tanto online como offline hemos decidido anular todas las otras estrategias marketing promocionales”. Loen continuó: “por favor comprendan que esto es una decisión tomada dentro de la empresa. Aunque el Showcase para los usuarios de Melon se transmitirá en vivo en LoenTV, será imposible divulgar el evento en Melon.”
Sin embargo, la idea del Showcase fue planeada primero por Loen. A través de reuniones fuera de línea y correos electrónicos intercambiados en junio, Loen declaró: “Si tiene Cjes un Showcase con Loen, traerá más publicidad para el álbum al anunciarlo en Melon y en la aplicación de Melon para móviles”, presentando así la oferta para hacer un evento Showcase. Aceptamos su explicación y llegamos a la decisión final de celebrar el evento Showcase con Loen. Antes de enviar un anuncio oficial sobre el Showcase a la prensa el 3 de julio, compartimos el contenido del anuncio con Loen y al tiempo, Loen declaró: “nos gustaría obtener más información para que se incluya en LoenTV y MelonTV”. Hemos aceptado y habíamos implementado su sugerencia antes de soltar la información. Sin embargo, nos notificaron que es imposible revelar el evento en Melon, y que el evento no será transmitido en LoenTV debido a las decisiones tomadas por aquellos dentro de la empresa, seis días antes del evento real, que es en nuestra opinión, es una tiranía de superpotencia.
Además, la declaración de Loen de anular todas las estrategias de marketing promocionales al distribuir el álbum online y offline, apenas seis días antes de la fecha de lanzamiento, es como decir que obtendrán los beneficios de los fanáticos de XIA (Junsu) pero no asumirán las responsabilidades de distribuidor para el segundo álbum de XIA (Junsu).
Durante los últimos dos meses, Loen ha tenido personal que trabaja en la distribución del segundo álbum de XIA (Junsu) y en el caso de ’11 am’ del segundo álbum de XIA (Junsu), crearon un clip especial y pre-lanzaron la pista, también proporcionando sus servicios de distribución en iTunes. Aunque estas acciones no fueron establecidas en un contrato, ellos estuvieron de acuerdo con la forma de las acciones desde un primer momento, lo cual puede demostrarse a través de los innumerables correos electrónicos, mensajes de texto y las conversaciones telefónicas entre las dos partes.
Sin embargo, después de la versión de pre-lanzamiento el día 2, el banner promocional para el Showcase que se acordó mostrar a través de varios correos electrónicos y reuniones, ha desaparecido de la página principal y de la versión móvil de Melon desde el 4 de julio. Aunque el teaser del videoclip de XIA (Junsu) salió ayer (8), no hay banners o cualquier otra forma de promoción vistos para él. Los banners para otros artistas trabajando con Loen que tienen canciones reveladas en un periodo de tiempo similar al de XIA (Junsu) pueden verse en el sitio web y las aplicaciones para móviles de Melon, pero los contenido de XIA (Junsu) han desaparecido de todas las páginas principales de Melon desde el día 4.
Después de recibir la notificación de Loen ayer por la noche, el equipo de la producción del álbum de C-JeS ha enviado un documento oficial expresando su firme oposición a las acciones de Loen, indicando que los planes de LOEN de distribuir el álbum sin promoción o marketing es como matar el contenido del álbum y que enviar una notificación 6 días antes de la fecha de lanzamiento del álbum es un acto de tiranía. Sin embargo, la respuesta de Loen no ha cambiado desde su notificación inicial.
Lo que podemos decir con certeza es que hemos estado sufriendo de la invisible e implacable presión externa que se le impone a JYJ hasta ahora, y no trabajamos como una superpotencia que actúa con una naturaleza tiránica.
Presentaremos una denuncia civil a la Comisión de comercio justo y el Defensor del pueblo de Corea con el fin de hacer justicia a la situación actual con Loen, tratando de terminar unilateralmente los acuerdos entre dos empresas, abusando de su posición privilegiada como una empresa de distribución.
También, si Loen no se reafirma en su promesa de transmitir en vivo el Showcase en MelonTV hoy, cancelaremos nuestra decisión con Loen de abrir el Showcase para los usuarios de Melon y en su lugar daremos los asientos a manera de pre-venta y el evento en vivo lo mostraremos a través del canal oficial de YouTube de C-JeS. Nos gustaría pedir disculpas a los fans por estas noticias lamentables, y nos comprometemos a hacer todo lo posible para hacer el trabajo necesario tras bastidores del Showcase y distribuyendo la música de la manera mas sincera posible.
Fuente: [C-JeS Official Homepage]
Traducción al Inglés y Créditos: dongbangdata.net
Traducido al español por http://xiawife.wordpress.com/
Via: JYJ Fans Chile
No hay comentarios:
Publicar un comentario